Broken Hymns (tradução)

Original

Dropkick Murphys

Compositor: Al Barr / Ken Casey / Matt Kelly / Pat Lynch / Tim Brennan

Agora a neblina e fumaça esta levantando dos caídos fileira por fileira
Em 1861 eles rezaram para que Deus tivesse suas almas
Jimmy deixou sua casa em abril, fazia um ano n'aquele dia
Escrevia para sua mãe em sua casa em brighton, mas ele não tinha muito oque dizer
Ele esqueceu de como sua cidade era, o cheiro de morte estava em toda a parte
Ele sonhava com o azul do atlântico para mais uma vez estar em seu lar
Em seu lar

Embora a estrada fosse longa e sinuosa, muitas armadilhas estavam em seu caminho
Mas em sua luta eles se viram certos, lutaram com bravura e golpearam com ira.

Agora os hinos de batalha estão tocando anúncios de tiros não muito distantes.
Nenhuma oração, nem promessa, nem mão de deus poderia salvar suas almas n'aquele dia de abril
Diga as suas esposas que eles lutaram bravamente enquanto elas os tiverem deitando em suas covas.

A medida que o trem parou na estação e as famílias se reuniram em volta
Você pode escutar o primeiro carro ecoar com um alto e triunfante som
Mas o ultimo carro estava silencioso, eles escutaram de perto mas não conseguiam ouvir
Estava carregado de caixões, que não falavam e não podiam comemorar

Agora os hinos de batalha estão tocando anúncios de tiros não muito distantes.
Nenhuma oração, nem promessa, nem mão de deus poderia salvar suas almas n'aquele dia de abril
Diga as suas esposas que eles lutaram bravamente enquanto elas os tiverem deitando em suas covas.

A medida que o trem parou na estação e as famílias se reuniram em volta
Você pode escutar o primeiro carro ecoar com um alto e triunfante som

Agora os hinos de batalha estão tocando anúncios de tiros não muito distantes.
Nenhuma oração, nem promessa, nem mão de deus poderia salvar suas almas n'aquele dia de abril
Agora os hinos de batalha estão tocando anúncios de tiros não muito distantes.
Nenhuma oração, nem promessa, nem mão de deus poderia salvar suas almas n'aquele dia de abril
Diga as suas esposas que eles lutaram bravamente enquanto elas os tiverem deitando em suas covas.